ПсихоТезаурус: Описание проекта
ПсихоТезаурус: Описание проекта для помощника
Содержание документа
Описание программы
ПсихоТезаурус – это словарь, основанный на психолингвистическом[1] принципе выявления в тексте эмоционально-смысловой доминанты. ПсихоТезаурус состоит из списка слов, которые представлены не по алфавиту, а объединены в тематические группы, организованные следующим образом:
* сферы жизни (человек, общество, природа, физический мир и др.);
* психическое состояние (злость, страх, печаль и др.);
* эмоционально-смысловая доминанта (светлая, тёмная, весёлая, печальная, красивая);
* личностные черты (жизнерадостность, реалистичность, и др.).
Тем самым, «ПсихоТезаурус» представляет собой словарь, состоящий из рубрик и наполняющих их слов. В программе 7 основных рубрик, в каждой из которых порядка 4 000 элементов (на русском и английском языке – всего 32 000 слов). Каждая рубрика имеет до 6-ти уровней, например:
Весёлый – человек – возраст – детство (4 уровня) и в ней есть следующие слова: дети детство малолетство мальчик мальчишеский мальчишка мальчуган молодец молодчага молодчина парнишка по-детски ребячество
Веселый – эмоции – нейтральные – удивление – смятение (5 уровней) и в ней пока только два слова смятение и сюрприз.
Задача тезауруса – составить словарь, который будет содержать слова, относящиеся к разным психическим состояниям.
Техническое задание
Предлагаемая работа будет заключаться в помощи в наполнении тезауруса элементами.
- Проверка унифицированности тезауруса
Рубрика каждого типа текста должна соответствовать шаблону. Всё, что есть в шаблоне должно быть в других типах текстов. Всё, что есть в других типах текстов, должно быть в шаблоне.
Например, если в разделе «весёлые» тексты есть рубрика «еда», то она должна быть как раздел во всех других типах текстов и, соответственно, в шаблоне.
Руководитель просит помощника проверить унификацию рубрик в тезаурусе и пометить несоответствия.
- Размещение слов в рубрики.
Надо будет помещать отдельные слова в рубрики тезауруса (тематического словаря).
Например, имеется слово охота его надо поместить в раздел «весёлые» тексты в подрубрику «активность – охота». Туда же надо будет помещать слова типа рога, олень, пуля, лук, стрела, мишень, утка и др.
Каждое отдельное слово может быть помещено во волне определённый раздел, и это определяется автором. Но одно и то же слово может находиться в разных разделах, разных подгруппах. Например, слово утро есть во всех рубриках, а слово малиновый может находиться только в рубрике «красивые» тексты. Наполнение рубрик определяет автор. Задача помощника – выполнить, подтвердить или скорректировать решение автора (предлагая свои соображения и варианты).
- Чистка дубликатов.
Иногда в рубриках попадаются дубликаты (одно слово может быть помещено 2 или более раз). Надо будет просмотреть все слова одного раздела и попытаться увидеть повторы и предложить их к удалению. Например, если в «красивых» текстах есть слово шифоньер, то оно должно находиться только в разделе «обстановка – мебель», а не в разделе «посуда».
Требования к помощнику
Желательно, чтобы помощник
- имел устойчивый интернет а также скайп для связи с консультантом;
- отвечал на запрос по электронной почте в течение трёх рабочих дней или писать о перенесении срока ответа (в любом случае не пропадать просто так на неделю);
- имел навыки компьютерной грамотности (прежде всего, ворд и скайп);
- владел русским литературным языком, в идеале – имел филологическое образование;
- знал по возможности английский язык (факультативно);
- умел мыслить логически и комбинаторно;
- умел получать обратную связь и корректировать свои возможные ошибки;
- имел возможность работать в совместном режиме 2 часа в неделю (в рабочие дни 16-21 МСК по согласованию) и, возможно, хотя бы 2 часа самостоятельно.
Оплата
Руководителю проекта нужен помощник на сдельную работу. Проект не приносит никакой прибыли и пока вкладываются личные средства руководителя. Проект может быть прерван в любой момент по не зависящим от руководителя причинам.
Руководитель (или третье лицо) производит оплата работы помощника по договорённости путём перевода денег в российский банк в рублях или на счёт в PayPal-е (в любой валюте) или через систему Upworks (в USD) .
Приглашение
Настоящим приглашаются помощники для работы в проекте ПсихоТезаурус.
Глоссарий
Личностная черта – устойчивая склонность индивида к определённому поведению в определённом классе ситуаций на основе его психофизиологической конституции, характера, эмоций, ценностей и стратегий (напр., замкнутость, доминантность, экстраверсия и др.).
Психическое состояние – состояние психических функций индивида на момент его исследования, в частности, бодрость, эйфория – усталость, апатия, депрессия – отчуждение, утрата чувства реальности.
Психолингвистика ‒ наука на стыке лингвистики и психологии, изучающая психологические и нейробиологические факторы, которые позволяют людям приобретать, использовать, понимать и порождать язык.
Тематическая группа – совокупность слов разных частей речи по их сопряжённости с одной темой на основе экстралингвистических параметров. Напр., названия частей человеческого тела; населенных пунктов; транспортных средств; домашних животных и т.п.
Эмоционально-смысловая доминанта – система когнитивных и эмотивных эталонов, характерных для автора текста как личности, и служащих психической основой метафоризации и вербализации картины мира в тексте. На основании эмоционально-смысловой доминанты можно выделить тексты «светлые», «тёмные», «весёлые», «печальные», «красивые» и др.
[1] Слова, выделенные жирным шрифтом, разъяснены в Глоссарии в конце текста.
Psychology, psychological help, psychotherapy, registered psychotherapist, depression, anxiety, panic attacks, MVA, anger management, online therapy, consulting, Canada, Toronto, Russian, Психология, психологическая помощь, психотерапия, психотерапевт, депрессия, тревожность, панические атаки , проявление гнева, насилие, консультирование, коучинг, скайп, онлайн, Канада, Торонто, русский язык, английский язык, когнитивная терапия, НЛП, медитация, психолингвистика.
