Художественый текст изобилует метафорами, сравнениями, обарзами, недосказанностями. Он иносказателен и имплицитен по своей сути. Именно поэтому предпринимаются попыки привести смысл художественного текста к общему знаменателю – перевести его на язык более или менее однозначных понятий.
Read more
В своё время я занимался экспертизами (разжигание ненависти, угрозы, порнография). Потом решил, что централизованные экспертизы должны уйти в прошлое с развитием гражданского общества и его саморегуляцией.
Read more
Переводы, сделанные разными переводчиками, или выполненные в разные исторические периоды, отличаются друг от друга порой значительно. Read more
Однажды ночью в провинции, где располагался монастырь, прошёл сильнейший снегопад. Read more
Мотив утраты в произведениях Пушкина. В.Белянин
Read more
О психастеническом мироощущении А.П.Чехова (в связи с рассказом “Черный монах”). Автор – Михаил Бурно
Read more
Белянин В. П. Почему Пушкин – русский поэт. Статья 2002 года.
Read more
ВВЕДЕНИЕ В ПСИХИАТРИЧЕСКОЕ ЛИТЕРАТУРОВДЕНИЕ. ФРАНКФУРТ 1996
Белянин В. П. Введение в психиатрическое литературоведение. – Munchen: Verlag Otto Sagner, 1996. — Т. Band 107. — 281 с. — ISBN 3-87690-644-X – Аннотация Read more
Из жизни цитат (Лингвистические заметки)
В книге «Как закалялась сталь» Николай Островский написал замечательную для своего времени (1932 г.) фразу: Read more
I'm a Toronto based psychotherapist and I was born and raised in Russia. I completed my PhD in Psychology of Personality from Southern Federal University, Russia in 2008, and have a PhD in psycholinguistics.
Read more
